Translation of "cares what" in Italian


How to use "cares what" in sentences:

Who cares what that guy says?
A chi importa di quello che dice?
And the truth is that no one really cares what you say when you're that age.
E la verità è che a nessuno importa davvero quello che dite a quell'età.
Do you think a gentleman like Mr. Higgins cares what you came in?
Che vuole che importi al signor Higgins com'è arrivata qui?
Some part of the world still cares what colour the kitchen is.
A qualcuno nel mondo interessa ancora di che colore è la cucina.
Who cares what this primate thinks?
A chi importa cosa pensi questo primate?
Who cares what psychiatrists write on walls?
chi se ne frega di quello che scrive sul muro?
Who cares what your mom thinks?
Che t'importa di quello che pensa lei?
Who cares what her name is?
E che mi frega del suo nome?
Who cares what the neighbours think!
a quién le importa che cosa pensano i vecinos?
Not that anyone cares what I say, but the restaurant is at the other end of the universe.
Non che quello che dico interessi a nessuno, ma il ristorante e' all'altro termine dell'universo.
Who cares what his number is?
Che importa quanti ne ha fatti?
You really think the guy who created heaven and earth cares what you put in your digestive tract?
Pensi sul serio che al tizio che ha creato cielo e terra importi cosa introduci tu nel tuo apparato digestivo?
Who cares what the title is?
Chi se ne frega del titolo.
Who cares what it looked like?
Chi se ne frega che aspetto aveva?
No one here cares what he looks like.
A nessuno qui importa che aspetto abbia.
Who cares what other people think?
Chi se ne importa di quello che pensano gli altri?
Shit, who cares what we work?
Merda, cosa ci importa a cosa lavoriamo?
Well, no one cares what you think anymore.
Quello che credi non importa più a nessuno.
The of that we're useless and that no one cares what we have to say.
La paura di essere inutili, che non interessi cio' che abbiamo da dire.
Who cares what it smells like?
Chi se ne frega della puzza?
Nobody cares what your father once told you.
A nessuno interessa cosa ti disse tuo padre.
Who cares what time it is?
Chi se ne frega di sapere che ore sono.
Nobody cares what's comin' outta them slit licking' lips.
A nessuno interessa quello che esce da quella bocca da sgranocchiapatate.
Well, who cares what he thinks?
Sì? E chi se ne frega?
No one cares what I have to say.
A nessuno interessa ciò che dico.
He cares what happens to you.
A lui importa quello che ti succede.
But who cares what happened each inning?
A chi importa cosa succede ad ogni inning?
Who cares what number it is?
Chi se ne frega di che numero e'...
Who cares what people think, right?
Chi se ne frega di cosa pensa la gente, giusto?
That's why nobody cares what you think.
Ecco perchè a nessuno interessa cosa pensi.
I think that was his way of saying he cares what happens to us.
Penso sia il suo modo per dirci che ci tiene a ciò che ci succede.
Who cares what his name is?
Chi se ne frega, fatelo rialzare.
Who cares what anybody else is saying about us?
Che ci importa di quello che dicono!
Who the fuck cares what Dolores wants?
Ma chi cazzo se ne frega di quello che vuole Dolores?
Who cares what you meant to do?
A chi interessa cosa volevi fare?
No one cares what you think.
A nessuno importa quello che pensi tu.
Nobody cares what you did yesterday.
Quello che hai fatto ieri non interessa a nessuno.
Who really cares what I think?
Cosa cambia quello che penso io?
I hit the docks like a piece of cargo, except someone normally cares what happens to cargo.
Mi sono sbattuto sui moli come le casse dei mercantili. Con la differenza che a quelle qualcuno ci tiene.
Her heart's full of love, no one cares what's in her mouth.
Il suo cuore e' colmo d'amore, a nessuno importa cosa ci sia nella sua bocca.
No one cares what you do when you're in town.
A nessuno frega cosa fai in citta'.
Either he cares what happens to her, or he doesn't give a shit!
O gli frega di lei o non gliene frega un cazzo!
0.92505884170532s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?